電車の中で、何となく思ったことです。
英語の単語帳の例えって、もっといいのがあるのでは、と。
「トムはエミリーより背が高いです。」
を想像してみる。
大体、普通の外人を頭に浮かべる事になる。
特に、幸せな気分にもならないし、得した気持ちにもならない。
ブラザー・トムと中山エミリを思い浮かべても、
そんなの知ってると言う感想しか生まれない。
自分的には下記のほうが良い気がする。
「ポチは、右足を上げるより、左足を上げるほうが、用を足しやすいと気付いた。」
張り詰めた受験戦争の中で、こんな例えは若干の幸福感を呼ぶのでは･･･。
