2008-09-02 I&you 私考 生徒達の期末テストが間近となり、 ふと電車の中で、テスト問題を想像してみた。次の日本語を、「アイ」と「ユー」に気をつけて英語で表しなさい。 「私は、探偵です。」 「あなたは、ひろこさんですか?」 「はい、そうです。」 「あなたは、たかしさんですか?」 「はい、そうです。」 「彼は、私の友人です。」 「いいえ、それは違います。 彼は、あなたの夫の友人です。 そして、彼はあなたの愛人です。」